请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
<h2>第二十一:结束</h2>
<se>
苏格兰场的深夜和雾都的街道一样安静。
走廊里的煤气灯亮着几盏,昏黄的光在磨得发亮的地砖上,把值夜警员的影子拉得忽长忽短。华生和夏洛特跟在斯坦福身后穿过走廊时,两侧的审讯室都空着,只有尽头那间还亮着灯。
“他在里面。”斯坦福停在门口,压低声音,“从昨晚带回来到现在,一句话都不肯。给他吃的他吃了,给他水他喝了,就是什么都不肯讲。”
“他见过其他人吗?”
“没有。我按规矩办的,除了送饭的警员,没人进去过。”斯坦福看了夏洛特一眼,“福尔摩斯姐,你确定要单独见他?这人精神状况不太稳定,上午还砸了一只杯子。”
“确定。”
“那我就不进去了。我就在走廊那头,有事喊一声。”斯坦福完,往走廊深处走了几步,靠在墙边,掏出怀表看了一眼,然后开始翻看手里那叠文件。
华生推开门。
审讯室不大,一张桌子,两把椅子,墙上一盏铁皮煤气灯。克雷坐在桌子后面那把椅子上,佝偻的身影缩成一团,双手搁在桌面上,手腕上铐着一副老式铁铐。听到门响,他抬起眼皮,浑浊的眼睛在夏洛特脸上停了一秒,又移到她身后的华生身上。
“又是你们。”
“克雷先生。”夏洛特在他对面坐下来,华生站在门边,没有坐,“我今天来,是想跟你谈一个交易。”
“交易?”克雷的嘴角歪了一下,那个表情算不上笑,“我都被铐在这里了,还能跟你们谈什么交易?”
“你告诉我们艾伯特·芬奇的事,我们帮你在法官面前几句话。”
克雷脸上的表情僵住了。
“芬奇。”他重复了一遍这个名字,声音忽然变得很轻,像是在确认自己没有听错,“你们查到芬奇了?”
“查到了。”夏洛特把那张从隔间皮箱里找到的照片放在桌面上,推过去,“这张照片在隔间里找到的。背面写着他的名字和日期。1891年夏天拍的。你和他半年前就见过面了。”
克雷低头看着照片上那个穿灰大衣、面容普通的跛脚男人,看了很久,然后慢慢抬起头来,那双浑浊的眼睛里终于有了一丝活人的光亮。
“你们知道芬奇干了什么吗?”
“我知道他给你送了一瓶白兰地。那瓶酒里掺了荧光增白剂。”夏洛特的声音很平,“你喝了之后精神状态急剧恶化,开始产生幻觉,变得更加偏执暴躁。芬奇故意让你疯掉,好让你去杀托马斯·格林。你如果杀了人,就是他的替罪羊。你如果被抓了,也是他的替罪羊。你对他来,从一开始就是一枚用完就扔的棋子。”
克雷的嘴唇开始发抖。
“那瓶酒……”他的声音碎得几乎听不清,“我喝了之后每天晚上都做噩梦。梦里有人站在床边看着我,脸模糊得看不清,手里拿着刀。我醒过来之后分不清哪些是真的哪些是梦。我以为……我以为是莉迪亚派来的人。”
“是芬奇让你以为的。他控制你的精神状态,让你把矛头对准托马斯和莉迪亚,自己躲在后面不露面。”
克雷低着头,攥着铁铐的手指发白。
“他三十年前就这样干过。”克雷的声音很轻,但每一个字都像是从喉咙深处硬挤出来的,“当年他是我助手。有个姑娘在我那儿做的手术,大出血,没救过来。我慌了,不知道该怎么办。芬奇他有办法,让我先躲出去几天,他来处理。等我回来的时候,地下室里干干净净的,他已经处理好了,没人会发现。”
克雷抬起头来,看着夏洛特。
“后来警察就来了。有人告密。芬奇站在证人席上,那姑娘的死是我一个人干的。他只承认帮我打过下手,但没参与处理尸体。法官信了他,只判了他几个月。我判了十五年。”
“那具尸体呢?”夏洛特问。
克雷沉默了。
“芬奇他处理掉了。”他慢慢,“但后来我在牢里想,他怎么可能处理得那么干净?那姑娘的家属一直在找她。如果芬奇真的处理干净了,为什么警察来搜地下室的时候什么都没找到?他应该就在地下室等着警察来搜才对。”
“所以你觉得他把尸体藏起来了。”
“对。而且他藏得很近。就在那栋房子里。”克雷的嘴唇抖了一下,“我在牢里琢磨了十五年,出来之后第一件事就是回那栋房子看。房子被格林家买了,地下室改成了储藏间,墙重新粉刷过,地面也铺了新的石板。我什么都没找到。”
“但你确定他藏在那栋房子里?”
“他那种人,不会把尸体运出去。多一个人知道就多一份风险。他只会把尸体藏在最方便、最安全的地方——就在他每天都能看到的地方。”
“你觉得那具尸体现在还在地下室里?”
克雷摇摇头:“我不知道。格林家重新装修过地下室。如果尸体真的被藏在那里,要么还在墙里、地板。但芬奇半年前找到我,拿这件事威胁我,如果我不帮他做事,他就把当年的事捅出去,让警察再来搜。他那东西还在,就在那栋房子里的某个地方。只要他愿意,随时都能让那东西重见天日。”
夏洛特沉默了一会儿。
“克雷先生,如果你帮我们找到那具尸体,证明芬奇当年做了伪证,我们可以帮你争取从轻判决。”
“从轻?”克雷笑了一下,那个笑容很淡,“我六十多岁的人了,从轻不从轻又有什么区别?”
“那你要什么?”
克雷看着她,浑浊的眼睛里有什么东西在翻涌。
“我要芬奇也坐到这间审讯室里来。”他的声音忽然变得很沉,每个字都带着分量,“我坐了十五年牢,他只在里面待了几个月。我出来之后被他控制了五年,他拿那件事威胁我,让我替他干活。我住在一个六英尺长两英尺宽的隔间里,每天晚上听着老鼠在墙里跑,白天隔着镜子看莉迪亚在客厅里走来走去,什么都不能,什么都不能做。我要他坐在我现在坐的椅子上,被铐在这张桌子前面,让他也尝尝这种滋味。”
夏洛特和华生对视了一眼。
“我们可以帮你。”夏洛特站起来,“但你需要先帮我们找到那具尸体。在格林家的地下室里找到那具尸体,证明芬奇当年在法庭上了谎。这是唯一能让他坐在这里的方法。”
克雷低下头,攥着铁铐的手指慢慢松开了。
“我想想。”
“想多久?”
“不用多久。”克雷抬起头来,“明天早上,你们再来一趟。我告诉你们尸体在哪儿。”
夏洛特点点头,转身走到门口。华生拉开门,两人一前一后走出去。门在身后关上时,夏洛特听见克雷在审讯室里发出了一声很轻的叹息。
走廊深处,斯坦福靠在墙边,看到两人出来,合上手里的文件走过来。
“谈完了?”
“谈完了。”夏洛特,“明天早上我们再来一趟。”
“他愿意开口了?”
“愿意了。”夏洛特往走廊出口走去,经过斯坦福身边时脚步没停,“斯坦福总督察,明天早上麻烦你安排一下,让克雷带我们去一趟埃莉诺街14号。”
“埃莉诺街14号?”斯坦福愣了一下,“去那儿干什么?”
“找一样东西。”
“什么东西?”
“一具藏了三十年的尸体。”
斯坦福站在原地,嘴张了张,最后什么也没,只是把手里那叠文件攥得更紧了。
马车在夜色里驶回贝克街。
夏洛特靠在车厢内上,闭着眼睛。华生坐在她旁边,没有靠过去,但右手搁在她膝盖上,掌心朝上,手指微微张开。
夏洛特没睁眼,只是把手搭上去。
“华生。”
“嗯。”
“你觉得克雷的是真的?那具尸体还在那栋房子里?”
“如果芬奇半年前还在拿这件事威胁他,那尸体应该还在。重新装修的时候发现尸体,对格林家来是大麻烦,对芬奇来却是筹码。他不会让这种事发生。”
“所以尸体可能藏在装修都动不了的地方。地基、承重墙、主梁,或者别的什么结构性的位置。”
“对。而且克雷明天早上会出来的那个位置,应该是他在牢里就推演过无数遍的。”
夏洛特沉默了一会儿,手指在他掌心里轻轻按了按。
“华生。”
“嗯。”
“你今天晚上不打算再问我那件事了?”
华生偏过头看着她。夏洛特还是闭着眼睛,靠着车厢,声音里带着一点淡淡的倦意。
“什么事?”
“就是那件——‘如果有一天你也要躲在什么地方保护我’的事。”
华生看着她的侧脸。煤气灯的光从车窗外透进来,把她脸颊的轮廓映得很柔和。她没有睁眼,像是真的困了,但手指还在他掌心里,没有松开。
“今天不问了。”他轻声。
“为什么?”
“因为你今天累了。”
夏洛特睁开眼睛,偏过头看着他。
“等这案子结束,”华生把她的手握紧了一点,“你再问我一遍。”
夏洛特看着他,唇角微微弯了一下。
“知道了。”
马车在贝克街221号门前停下来。华生先下车,站在车门口伸手给她。夏洛特把手递上去时,脚踩在踏板上晃了一下,被他稳稳扶住。
“没事吧?”
“没事。车上晃的。”
两人走进门,炉里的火已经快熄了。华生蹲下去添煤,夏洛特在他身后脱下外套挂在衣帽架上,走到楼梯口时停下来。
“华生。”
“嗯?”
“明天早上,我们一起去埃莉诺街。找到那具尸体之后,案子就算是结了。芬奇、克雷、托马斯和莉迪亚的事,都可以画上句号。”
“对。”
“然后我们回来,你给我做一顿晚饭。”
“好。”
“三块糖。”
“两块半。”
“两块半。”夏洛特这次没有再讨价还价,转过身往楼上走,走到一半又回头看了他一眼,“华生。”
“嗯?”
“晚安。”
“晚安。”
夏洛特消失在楼梯拐角。华生蹲在炉前,看着炉膛里渐渐旺起来的火苗,站了一会儿,然后起身往楼上走。
二楼走廊里,夏洛特的房门虚掩着,门缝里透出一线暖光。他经过那扇门时脚步放轻了些,没有停下来,走进自己的房间,关上门。
他把外套挂在门后,从内侧口袋里掏出那把韦伯利左轮,检查了一遍转轮,重新放好。然后他坐在床边,拿起床头柜上的笔记本,翻到昨天写的那页,把今天的事补了上去。
「艾伯特·芬奇。1891年夏与克雷恢复联系。送掺有荧光增白剂的白兰地,致克雷精神恶化。三十年前克雷非法手术致死案中作伪证,隐瞒尸体藏匿地点。尸体疑在埃莉诺街14号结构层内。明日由克雷指认具体位置。」
他写完最后一行,把笔记本合上,熄了灯。
夜色从窗外漫进来,把整间屋子淹没在黑暗里。他躺在床上,睁着眼睛,看着天花板。
几分钟后,门外传来极轻的脚步声。夏洛特的房门轻轻响了一下,然后又是脚步声,往楼梯口方向去了。
华生翻了个身,把被子拉上来,闭上眼睛。
明天的事情明天再。
翌日清晨,雾都难得放了晴。