请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
当天晚上九点多，有人敲响了家属院201的门。翟俊平打开门，外面站着个光头胖子，满脸堆笑，脚边放着一只黑色的拉杆箱，一口浓重的安江土话：“翟书记，打扰了打扰了！我叫胡金水，在江边包了两个沙场，是刘镇长的朋友。早就想来拜访您，一直没机会。”
翟俊平堵在门口没让：“胡老板，有事明天到办公室说。”
“不耽误您工夫，就两句话！”胡金水一边说一边往里挤，硬是侧着身子蹭了进来，把箱子往茶几边上一靠，压低了嗓门，“翟书记，柳长贵那个人是我表弟，不懂事，冲撞了您。这里头是点土特产，五十个，您先拿着买包烟抽。往后您在安江，有什么不方便出面的事，说一声，兄弟我随叫随到。”
五十万。2005年的五十万，在安江县城能买五套房子。翟俊平盯着胡金水那张油光光的脸，注意到一个细节：这个胖子说话的时候，右手一直插在裤兜里，那个位置鼓出来四四方方的一块。
录音机。
他真想一脚把这只箱子连人带货踹下楼去。可脚还没抬，他改了主意。你们不是想钓鱼吗？行，我咬钩。
“胡老板太客气了。”他伸手拍了拍那只箱子，叹了口气，“说实话，我一个人在安江，人生地不熟的，也难。东西先放这儿吧，柳长贵的事，我再想想。”
胡金水笑得满脸的肉都在抖：“哎！哎！翟书记是明白人，明白人！那我就不打扰您休息了！”他倒退着出了门，下楼的脚步声都是轻快的。
门一关上，翟俊平掏出手机，先拨了周峰：“带上郑海，带上相机和登记表，十分钟之内到我家，别开单位的车。”然后又拨了市纪委书记赵立新的电话。
“赵书记，我是翟俊平。这么晚打扰您，有个紧急情况必须现在向您报告……”
九点四十分，周峰和郑海气喘吁吁地进了门。箱子打开，整整齐齐五十捆。郑海在信访室干了六年，头一回见这么多现金，手都在哆嗦，数了三遍才数清楚。周峰一边拍照一边骂：“五十万！他们可真看得起你！”
“不是看得起我，是想要我的命。”翟俊平说，“他兜里揣着录音机。我今天要是把他轰出去，他们没有任何损失。我要是真收了，这盘磁带明天就会出现在该出现的地方。”
周峰拍照的手停住了，声音都变了调：“那你还敢……”
“所以才叫你们来。赵书记那边我已经报告过了。”翟俊平拿起笔，在登记表上签下自己的名字，把笔递给他，“时间，晚上九点四十二分。地点，县委家属院三号楼201。在场人，翟俊平、周峰、郑海。签字。明天一早存进廉政账户，收据复印三份。”
三个人签完了字。翟俊平走到阳台上，抬头看了一眼，三楼陈刚家的窗帘动了一下，很快又合上了。