第259章 贵族小孩(2 / 2)

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“听说是法国的贵族小孩,非要跟着畜牧专家团一起过来。”

服务员给曾鸣也上茶,他从机场回来就一直没喝水,嘴唇已经有些干裂,茶水一上来,他连忙喝了一大口。

“我还听说他身体不太好,座谈会时间推迟,就是为了迁就他,说他坐太久飞机累了,要先睡个午觉。”

丛越也坐下来,眉头微皱:“那个孩子也要参加座谈会?他应该不懂吧。”

“那肯定不懂,但人家是贵族,他们那边……反正贵族就是金贵,他想来就能来,会议还得为了他推迟。”

曾鸣无所谓地翘起二郎腿。

“柯组长的意思,是让我们趁机多做些准备,对方的翻译团队比我们人多,我们在专业程度上不能再逊色了。”

“是这个理。”

丛越没有过多纠结,说到底他现在的角色,只是一个同传翻译,作为传声筒,他不应该有自己的想法。

“畜牧厅的专家在隔壁会议室开会,等他们的会议结束,我们过去拜访,有些细节大家提前对一对。”

曾鸣吊儿郎当了没多久,很快放下翘起的脚,跟丛越说起正事。

下午三点五十分,所有参加座谈会的人已经到齐。

丛越和曾鸣坐在同传的位置上,桌子上的搪瓷杯里,原本的水已经凉透了,宾馆的服务员给换了新的温水。

“快看,就是那个贵族小孩,他穿的就和别人不太一样,一看就知道家里很富裕。”

曾鸣悄悄给丛越使眼色:“听说七八岁,正好是最熊的时候。”

丛越看着那边已经落座的小孩,有点不相信:“不可能七八岁吧,身材看起来有点小,可能五岁差不多。”

“哪里小了?”曾鸣定睛看了看:“我觉得个头不小了,白白嫩嫩的,不过他们原本就是白种人,天生就白。”

座谈会还没正式开始,丛越有心思和曾鸣聊天。

“你不要以我们自己的小孩对比,我们自己的小孩七八岁确实个头跟他差不多,但那是因为孩子吃得不好营养不够。

“人家是发达国家的贵族小孩,从小吃山珍海味长大的,身材不该这么瘦小。”

曾鸣的心被扎了一下:“唉……所以说,我们国家想要繁荣富强,还有很长的路要走……别说了,柯组长看了我们好几次。”

柯玉洁的位置在己方专家团旁边,她的目光好几次扫向曾鸣和丛越,表情绷紧,就像在提醒两人,不要交头接耳了!

丛越听话地坐直身体,不再和曾鸣闲聊,只是他的眼神还是不自觉地去看那个法国贵族小孩。

除了身材比同龄人瘦小,那小孩的脸色也不太好。

坐飞机太累了吗?睡了一个午觉还是没缓过来?

可是……丛越的目光转移到其他法国外宾身上,里面有几位明显上了年纪,可他们的脸色看起来并不憔悴。

下午四点整,蒙省的大领导准时发言:“欢迎尊贵的法国来宾千里迢迢来到蒙省……”

柯玉洁翻译了大领导的发言。

“那么接下来,座谈会正式开始!”