请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
溶洞里的空气,像是被外头的风雪瞬间给冻死了一样。
小虎带回来的这几句话,比刚才山脚下那声惊天动地的爆炸还要让人心口发紧。
三千机械化鬼子!一个被俘虏的飞行员!还有一个被鬼子从灰堆里刨出来的大铁箱子!
林山河蹲在地上,两只粗糙的大手使劲搓了搓脸,把脸上干结的血痂子和泥灰搓得直往下掉。他转过头,看着躺在担架上、疼得直哼哼却还在拿眼睛死死盯着自己的史密斯。
“这洋兄弟刚才指手画脚的,八成就是为了那个破铁箱子。”林山河咬了咬牙,一拳砸在旁边的石头上,震得洞顶的石钟乳直掉灰。
“团长,这可咋整?外头鬼子跟铁桶似的,咱们连那箱子里装的是啥都不知道,这怎么去抢?”二连长急得直抓头皮。
“不知道就问!问清楚了再抢!”
林山河猛地站起身,在逼仄的溶洞里转了两圈,“娘的,这个时候要是老周在就好了。这十里八乡的,上哪儿去弄个会说鸟语的人来?”
“团长!”泥鳅脑子里灵光一闪,一拍大腿喊道,“俺想起来了!葫芦谷隔壁的清泉村,有个教书的苏先生!是个女的,平时教娃娃们认字。俺听村里的老乡说,这苏先生早年间在北平的大城市上过什么‘教会学校’,成天跟那些黄毛绿眼的洋牧师打交道,她肯定能听懂这洋大马的话!”
林山河一听,眼睛瞬间亮得像两只探照灯,一把揪住泥鳅的衣领子。
“真有这人?你怎么不早放屁!”
“俺也是刚才急得冒火才想起来的!”泥鳅委屈地缩了缩脖子。
“快!带上两个身手最好的弟兄,抄小路去清泉村!把那个苏先生给俺请过来!记住,是请!客客气气地请!要是人家不愿意,绑也得给俺绑来!快去!”
泥鳅哪敢耽搁,连滚带爬地钻出溶洞,带着两个人一头扎进了黑灯瞎火的风雪里。
这一个多时辰的等待,简直比在火上烤还要煎熬。
林山河蹲在洞口,耳朵竖得像兔子一样,听着山下鬼子的动静。山下的马达声和探照灯的光柱来回扫射,鬼子显然是在清理坠机现场,布置警戒线。那个被俘的飞行员如果真的被逼着去开锁,留给他们的时间,可能连半个时辰都不到了。
“沙沙沙……”
洞外终于传来了急促的脚步声。
泥鳅喘着粗气钻了进来,身后跟着一个穿着灰布碎花棉袄、头上包着一条蓝印花头巾的女人。
这女人看起来二十七八岁的模样,鼻梁上架着一副斯文的黑框眼镜。她冻得浑身直发抖,一张俏脸白得没了血色,两只手紧紧地攥着衣角。
这就是清泉村的乡村女教师,苏婉萍。
“林……林团长,俺把苏先生请来了。就是路上不好走,摔了几跤。”泥鳅赶紧介绍。
林山河大步走过去,看着这个吓得像鹌鹑一样的女教师,放柔了嗓音,尽量不让自己那粗鲁的做派吓着人家。
“苏先生,大雪天的把你折腾来,对不住了。俺是八路军孤狼团的林山河。前头战况急,俺是个大老粗,实在没办法才请你来救场。”
苏婉萍推了推眼镜,看着满山洞里这群浑身是血、杀气腾腾的汉子,强咽了一口唾沫。她虽然是个读书人,但也知道八路军是打鬼子的队伍。
“林团长客气了,国家兴亡,匹夫有责。泥鳅兄弟在路上跟俺说了个大概,那位……那位美国飞行员在哪?”
苏婉萍的声音虽然有些发颤,但语气里却透着一股子读书人的韧劲儿。
“在里头躺着呢!苏先生,你快过来!”
林山河赶紧把苏婉萍引到担架旁。
史密斯此刻因为失血和发烧,意识已经有些模糊了。他闭着眼睛,嘴里含糊不清地嘟囔着什么。
苏婉萍蹲下身,深吸了一口气,努力从记忆深处翻找着那些已经在脑子里沉睡了好多年的英语单词。
“Hello?Sir?youhear?(你好?长官?你能听见我说话吗?)”
苏婉萍用稍微带点地方口音、但吐字还算清晰的英语,试探着问了一句。
这句英语一出来,原本迷迷糊糊的史密斯,身子猛地一震。
他那双冰蓝色的眼睛唰地一下睁开了,死死地盯着眼前这个穿着粗布棉袄的中国女人。在这荒山野岭的敌后战场,突然听到一句母语,简直比听见上帝的福音还要让他震惊。
“YouspeakEnglish?!ThankGod!ThankGod!(你会说英语?!感谢上帝!感谢上帝!)”
史密斯激动得差点坐起来,一把抓住了苏婉萍的手腕。他的力气极大,抓得苏婉萍眉头直皱,但她强忍着没有缩回手。
“Yes,Ilearnedsoaissionaryschool.Please,tellwhatyouosaytoourander.(是的,我在教会学校学过一些。请告诉我,你需要对我们的指挥官说什么。)”苏婉萍努力让自己的声音平稳下来。
有了这个“翻译官”,山洞里的沟通终于接上了轨。
史密斯就像是抓住了救命稻草,语速极快,夹杂着大量的军事术语,叽里咕噜地说了一大通。
苏婉萍听得眉头越锁越紧,额头上冒出了一层细密的汗珠。她一边听,一边在脑子里飞快地把那些生僻的词汇转换成中国人能听懂的大白话。
“苏先生,这洋兄弟到底说了啥?是不是跟那个铁箱子有关?”林山河在一旁急得抓耳挠腮,恨不得把耳朵凑上去听个明白。
苏婉萍转过头,看着林山河,脸色变得前所未有的凝重。
“林团长,情况比咱们想的还要糟。”
苏婉萍深吸了一口气,理了理思绪说道:“这位史密斯机长说,他们这架轰炸机在执行轰炸任务返航时,不仅偏离了航线,机尾里还秘密运送了一样绝对不能见光的东西。”
“就是那个铅盒?”林山河问。
“对。”苏婉萍点点头,“史密斯说,那个铅盒里装的,是盟军太平洋战区最新的一套最高级别的‘密电码转换机’,还有一本备用的密码本底册!”
“啥玩意儿?”泥鳅挠了挠后脑勺。
林山河却是一听就明白了,脸色瞬间一变。他以前听师部的首长讲过,打仗打的就是情报。电台发报都是滴滴答答的密码,要是鬼子掌握了密码本,那咱们这边的队伍调动、作战计划,在人家眼里就像是脱光了衣服一样,没有任何秘密可言。
“如果那个盒子被日本人打开,拿到密码本……”苏婉萍咽了口唾沫,把史密斯原话里最可怕的后果说了出来,“盟军在整个太平洋和亚洲战区的通讯网络将被彻底破译。日军会提前知道盟军轰炸机的航线、舰队的部署。那是成千上万条人命的代价!”
山洞里倒吸冷气的声音响成了一片。
林山河的牙齿咬得咯咯作响。这他娘的哪是个箱子,这简直就是个能把天捅个窟窿的炸药包!
“你告诉他,箱子现在在小鬼子手里。而且,另外一个跳伞的飞行员被俘虏了,鬼子正逼着他开锁。”林山河沉声说道。
苏婉萍赶紧把这话翻译给了史密斯。
史密斯听完,绝望地闭上了眼睛,拳头死死地砸在担架上。
“ItsBob...Hestheunicationofficer.Heknowsthebation.Iftheytorturehi...God...(是鲍勃……他是通讯官。他知道密码锁的组合。如果他们折磨他……上帝啊……)”
史密斯转过头,看着苏婉萍,蓝色的眼睛里满是哀求。
“Tellyourander,youtdestroythatbox!Evenifitans...evenifitanssacrifigBob!Yout!(告诉你们的指挥官,必须毁掉那个箱子!就算……就算要牺牲鲍勃!必须毁掉!)”
苏婉萍听到这话,心里猛地一颤。牺牲自己的战友?她犹豫了一下,还是把原话翻译给了林山河。
林山河听完,没吭声。他从兜里摸出洋火,把空烟袋锅子点着,吧嗒吧嗒地抽了两口根本不存在的烟丝。
他转过头,看着史密斯,一字一顿地说道:“苏先生,你原封不动地翻译给他。在咱们中国人的地盘上,只要人还没死,咱们八路军就没有看着朋友去死的道理。箱子,俺们要炸;人,俺们也要救!”
苏婉萍把林山河这番掷地有声的话翻译了过去。
本以为史密斯听了会感激涕零。
可是。