请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
游艇开始减速。引擎的低沉轰鸣渐渐降下来,船身在海浪中的起伏从颠簸变成了缓慢的摇晃。舷窗外,曼哈顿的天际线已清晰可见,自由女神像的轮廓在午后的阳光下泛着光。码头上隐约传来缆绳抛上栈桥的声音,船体轻轻一震——靠岸了。
米切尔从沙发扶手上撑起身体,扯了扯战术背心上。他看了陈涛一眼,没说话,只是往楼梯口偏了偏头。陈涛站起来,右腿还不太能承重,一瘸一拐的。两人沿着舷梯往下走,穿过甲板。海风把米切尔的头发吹得乱七八糟,他伸手捋了一把,没捋住,索性不管了。
码头上,伊万卡的人已经备好了两辆车。一辆深灰色轿车停在栈桥尽头,引擎未熄火,司机站在车旁等候。另一辆是保镖临时调来的黑色SUV,车门敞着。伊万卡的保镖站在舷梯底部,正低头看手表。
两人走下舷梯。陈涛的右脚踩上码头的水泥地面时,膝盖轻微晃了一下,米切尔立刻伸手扶住他的胳膊。陈涛站稳后拍了拍他的手,带示意自己没事。
“老兄,你得快点带着你的人回旧金山去。”
米切尔瞬间就明白了。他嘴角那抹笑意还没完全展开就收了回去。“你这边——”
“放心,我没事。”陈涛抬手,拍了拍他的肩膀。“快去吧,别让我们的努力白费了。清理好手尾。”
米切尔盯着他的眼睛看了片刻。“你这张嘴。”他低声骂了一句,然后伸手,在陈涛肩上用力按了一下,力道很重。然后他转身,大步朝那辆黑色SUV走去。走了几步,忽然折了个方向,一把揽住站在一旁的伊万卡保镖的肩膀。
“嗨,老兄,帮我找辆车呗——哦,你已经帮我找了。你这身西装挺不错,借我穿两天?”
保镖的肩膀明显僵了一下,但没有挣脱。米切尔半推着他往SUV走去,声音越来越远:“你叫什么来着?算了不重要,以后你就叫西装侠——”
“我不叫西装侠。”
“现在叫了。”
车门关上的闷响截断了这场单方面的命名仪式。SUV碾过碎石驶离码头,尾灯在午后的阳光下亮了一瞬,然后拐上通往大西洋城空军基地的高速。
陈涛站在栈桥上,看着那辆车消失在码头仓库的拐角。嘴角那抹极淡的笑意没有立刻散去。西装侠。这白痴。他转身,沿着舷梯重新登上游艇。
船舱走廊很安静,引擎已经熄了,脚底不再有那种持续的低频震动,取而代之的是船体随浪涌轻微摩擦码头的吱呀声。走廊尽头的酒吧亮着暖黄色的灯光——酒柜上的酒瓶在光影里泛着琥珀色的光泽。
伊万卡坐在吧台前的高脚凳上,背对着门,金发散落在肩头。她面前放着一杯喝了一半的威士忌,杯沿上留着一个极淡的唇印。她是在米切尔和陈涛下船的时候,独自走进了这间酒吧。也许她需要一个人待一会儿,也许她猜到他会折回来。
陈涛在门口站了片刻。她的背影很安静,肩膀微微塌着,给人一种卸下重担后的轻松感。
他想说些什么,关于六年前那一夜,关于哈桑,关于那扇门——他张了张嘴,又闭上了。那些话在甲板上就该说的。但他那时候什么都没说。现在他依然不知道该从哪一句开始。
他走过去,在她旁边的高脚凳上坐下来。吧台的木质台面冰凉,他的手指在台面上轻轻敲了两下,然后停住。酒保不在,整个酒吧只有他们两个人。
他看着她。她才二十七岁,保养得无可挑剔——可眼神确是那样的沧桑。他见过这种眼神,在金三角、在巴格达,在那些从废墟里被挖出来的孩子身上,在那些失去所有亲人的母亲身上——她们还活着,但眼睛已经提前经历了不该经历的黑暗。伊万卡的眼睛里也有那种黑暗。而这黑暗,是他间接造成的。
然后他注意到她端着酒杯的手指——还在轻微颤抖。从甲板上延续到现在,一直没有完全停下来。她的身体还在替她记忆那一夜,即使她的意识已经恢复了平静。
这六年她是怎么过的。在公开场合那样从容得体,在会议上干练果断,在晚宴上谈笑风生,但没有人知道她每天晚上要花多少力气才能让手不抖。没有人知道她坐过多少次心理治疗,吃了多少药,在多少个凌晨惊醒,以为走廊里又响起了军靴的声音。
他想起了斯嘉丽。十八岁的她被卷入他的世界,差点死在霍华德的地下室里。现在伊万卡——二十一岁时在游艇上撞上他,从此被困在那一夜,花了六年才走出来。两个女人,都被他的存在改变了命运的轨迹。他救过她们,也毁过她们。
他到底算什么东西——一个走到哪里就把死亡带到哪里的灾星,还是一个在绝境中尽量不让自己变成怪物的人。他自己也不知道答案。