第7章 训狼(2 / 2)

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

静修室里就这两句话。

拉丁语一遍,突厥语一遍。

直到男孩嘴里的力气耗尽,牙齿酸软地从丹多洛的腕子上滑脱。

乔瓦尼站起身,拍了拍白袍下摆沾上的尘土。

“明天继续。”

……

第三天,忙哥把丹多洛端进来的陶碗砸碎了,抓起陶片割向自己大腿。

乔瓦尼抓住他的手腕,夺下陶片,视线与男孩保持在同一水平线上。

“你活着。”

“你在这里。”

连续五百次。

到了第七天的黄昏。

当乔瓦尼再次跨进铁门、盘腿坐下的那一刻,蜷缩在角落的忙哥没有学狼叫。

男孩依然把身体缩成一团,两只眼睛盯着乔瓦尼的脸。

两人就这么对视了半刻钟。

忙哥鼻子微微耸动。没有铁锈味,没有萨莱大火里的焦油味。

“你看。”乔瓦尼对丹多洛说,“只要恐惧被排出去一点,他就能想起自己是个人。”

……

第八天清晨。

静修室的地面被清理过了,屋子正中央摆着一张矮木桌,上面有两块黑面包和一碗白水。

乔瓦尼坐在桌子的一边,示意丹多洛把忙哥带过来。

男孩没有反抗,只是走路的姿势很怪,两只脚掌内扣。他在桌子对面坐下,手指抠着木桌。

“你的祖先敬拜永恒天。”乔瓦尼说。

丹多洛用突厥语和古老的蒙古语夹杂着翻译了过去。

听到“腾格里”这个音节的时候,忙哥原本呆滞的瞳孔剧烈收缩了一下。

“永恒天是真的。”

“创造万物的神,就在天上看着这片大地。但你的祖先,包括你那个死掉的父亲扎尼别不知道一件事。”

忙哥喉结滚动。

“这位天…有一个儿子。”

丹多洛翻完这句,忙哥整个人愣住了。

“这个儿子,也被人杀死了。”

“他被自己的族人出卖,三十个银币,就把他卖给了刽子手。”

木桌发出轻微咯吱声。

“士兵扒光了他的衣服,拿荆棘编成带刺的帽子扎进他的头皮,用皮鞭抽他的后背,皮开肉绽,白骨都露在外面。”

“他们把他钉在两根交叉的木头上。”

乔瓦尼比划了一个受难的姿势。

“铁钉有这么粗,穿透手掌,砸进木头里。当着他母亲的面,一锤,一锤,砸下去。”

忙哥的呼吸粗重起来,眼前闪过萨莱的大火,闪过自己的母亲。

“他的母亲,就站在木头架子

“看着自己的儿子悬在半空,血顺着脚后跟往下淌。儿子在木头上喊渴,兵丁拿海绒浸了苦胆和醋,用苇子挑上去塞进他嘴里。”

“他死了。在所有人的唾骂和嘲笑里,咽了气。”

啪嗒。

乔瓦尼眼见泪水从忙哥脏兮兮的眼眶里滚了出来。

男孩八天来第一次发出了人类的抽泣声。

这就对了。

创伤无法被抹去,能做的只有把创伤接入一个更大的叙事里。

高高在上的永恒天无法安慰一个家破人亡的孩子,因为天坐在云端,冷漠地看着一切发生。

但一个受难的神可以。

一个流尽了血、被族人背叛、当着母亲的面被屠杀的神,才能在废墟里和这个八岁的孤儿产生共振。

“所以,孩子。”

乔瓦尼伸出手,覆在忙哥颤抖的头顶上:

“你的神,不是那个坐在云彩上面、看着你全家被切碎的那位。”

“你的神,是那个同样死在仇恨里的儿子。”

“他懂你。”

“因为在这个世界上,只有他受过的苦,比你更多。”

泪水把脸上的血污冲出两道泥印子,男孩用干哑的嗓音吐出了八天以来的第一句人话:

“他……也疼吗?”

乔瓦尼看着他,眼神慈悲得像圣彼得大教堂穹顶上的壁画。

“他疼透了。”乔瓦尼说。