请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
纽伦堡。
卡特琳娜来了一个月了。
床很大,四角有柱子,顶上搭着帘子。帘子放下一半。
卡特琳娜的长发散在枕头上。
浅褐色的。乔瓦尼的手指从发梢往上走,走到她的耳后,停了一下。她的耳朵很热。呼吸声也重。
帘子里面的世界很小。
小到只有两个人。
外面有帝国、有银行、有金玺诏书、有选帝侯、有将要吞噬欧罗巴的黑死病。
帘子里面只有体温。
乔瓦尼不是一个有温情的人。
可她不在乎。
旁人看见的是枢机大人、是先知。她看见的是另一个东西。她说不上来那是什么。也许只是一双蓝色眼睛在某个下午偶然看向她时,她心里忽然塌了一块。
塌了就补不回来了。
那块空缺的地方,只有这个人能填。
乔瓦尼的呼吸很平。
太平了。平得不像一个正在做这种事的人。
这也是卡特琳娜习惯了的。他的心跳永远像一座钟。什么时候快了一点点,那是真正出了问题。
卡特琳娜把脸埋在他的肩窝里。
他的皮肤很凉。他一年四季都凉。仿佛血在他体内只是为了完成某种机械运转。
很久以后,乔瓦尼从帘子里起来。
他穿上里衣,走到窗边,拿起窗台上的红酒,喝了一口。
冬夜的纽伦堡一片漆黑。只有远处守夜人提着的灯笼在移动,一个橘黄色的点,沿着城墙慢慢走。
卡特琳娜在帘子里裹着被子,看着他的背影。
“这一个月……”
“嗯。”
“是为了孩子吧。”
乔瓦尼没有回应。
卡特琳娜不需要他回应。她是这世上最懂他的人。大弥撒之后,他忽然开始留宿。从一周一次变成每夜。从前他碰她,是兴致来了,很偶然。这一个月是按日程排的。
她能分辨出来。
“如果真的……有了。”
乔瓦尼转过身。
“去英格兰。”
卡特琳娜从被子里坐起来,长发落在肩上。
“方舟?”
“对。去那里生。”
“堂哥,在法兰西的时候,您说过不要孩子。”
“那时候不一样。”
“哪里不一样?”
“那时候我们还没有英格兰。没有方舟。没有一个能关起门来把瘟疫挡在外面的地方。”
“孩子生在大陆上,瘟疫一来,和别的孩子一样死。有什么意义?”
卡特琳娜把毯子裹紧了一些。
“现在有意义了?”
“现在有。”
“英伦三岛。四面是海。只要把港口封了,船不靠岸,岛上就是安全的。瘟疫是靠人传人。没有人进来,它就进不来。”
“摄政委员会控制着国家。兰开斯特是贵族领袖。科顿是商人领袖。”
“岛上有粮食。有羊毛。有矿。有港口。有防线。唯一缺的是一样东西。”
“什么?”
“信仰。”
卡特琳娜皱了皱眉。
乔瓦尼说:“你把人关在一个岛上,外面的世界在死人,大陆上的消息断断续续传过来,全是坏的。今天法兰西死了多少,明天佛罗伦萨死了多少,后天德意志死了多少。人不知道外面什么时候会好。不知道自己能不能出去。不知道被关多久。”
“这种不确定比瘟疫本身更折磨人。”
“人被折磨久了会疯。疯了之后会结成小团体,会闹事,会试图推翻管制。会说凭什么你关着我,凭什么你吃肉我喝汤,凭什么你说了算。”
卡特琳娜点头。她明白。她见过这种事。佛罗伦萨街头的暴动,梳毛工起义,那些被逼急了的人怎么把行会的门砸开,把富人的家具从楼上扔下来。那种时候讲道理没用,拿刀也不够用,因为人太多了。
“光靠你压不住。”乔瓦尼说,“你是管账的。你管得了钱,管不了人心。人心这个东西,只有两样压得住。一样是枪,一样是神。”
“枪够吗?”
“岛上的兵力够日常维持。但如果大规模骚乱,不够。”
“那就要用神。”
“对。”
“人在绝望的时候需要抓住什么。在教堂里我给他们经文。在方舟上我得给他们更多。”
“经文不够?”
“经文是死的。经文谁都会背。他们需要一个活的东西。一个能看见、能摸到、能跪下来的东西。”
卡特琳娜忽然明白了。
“孩子。”
“对。”
“我们的孩子。圣子。”
卡特琳娜从被子里站起来。夜里冷,赤脚踩在木地板上,凉得脚趾缩了一下。她走到他身边。
“你是要让我们的孩子……当众人的偶像?”
“是希望。”
“有什么区别?”
“偶像是拿来拜的。希望是拿来活的。”
“人在方舟上闷得要死的时候,他们看见一个婴儿。先知的孩子。在末世降生的孩子。在洪水里出生的生命。你想想那画面。”
卡特琳娜靠在窗框上。
她想到一群被关在岛上的人。冬天。雨下不停。消息全是死亡。外面的世界在崩塌。人们挤在狭小的屋子里,彼此猜疑,彼此恐惧。粮食有定量。自由没有了。尊严也快没了。
然后有一天,消息传开了。先知的妻子生了。
一个孩子。
在这样的世界里,竟然有人生了孩子。
生孩子意味着什么?意味着还有未来。意味着还有明天。意味着有人相信这一切会过去的。
人们会从绝望中稍稍抬起头。
哪怕只是一点点。
那一点点就够了。
“我懂了。”卡特琳娜轻声说。
乔瓦尼没有再说什么。
两个人站在窗边。
夜很深了。纽伦堡的冬夜沉甸甸的。
卡特琳娜把头靠在他肩上。
过了一会儿,她说了一句话。