请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“好的,王叔!”贾东旭可真不敢叫老王,不然的话,
有可能的工作,都会丢掉了。
王叔带着贾东旭来到了最里面的那一排书架,随手从上面拿下一本,
完全是由英文写的书。
“你看看,这本你能翻译吗?”王叔将书拿到了贾东旭的面前。
贾东旭接了过来,只是看了一眼,就知道这是什么书了。
“莎士比亚全集,可以翻译,我家里就有其中一册,
还是前两年在书摊上面发现的。”
王叔眼中的赞赏之色毫遮掩。
“不错,这上面一个中文字都没有,你能认识,确实很不错,
这样,我把这里翻译的报酬给你说一下。
你在这里做的翻译工作,相信也就是暂时的,毕竟你还要上学的是吗?”
“是的,我只是想过来找个翻译的工作,赚些钱,给家里贴补一些家用,
顺便,赚些大学的学费!”
贾东旭实话实说!
王叔点头,“嗯,不错,来的时候,我就已经问过校长了,
你在这里翻译,给你一千字20000块,按照你翻译出来的字数来算,
给你提供笔和纸,有没有问题?”
一千字20000万,也就是两块钱的购买力。
现在已经用第一版纸币了,金圆券在夏天的时候,就已经停止兑换了,
那些翼南币,北海币,法币还有其他解放区的纸币都已经停用了。
也就是解放初期的时候,还能用,现在基本上都是新出的第一版纸币。
“可以,当然可以,谢谢王叔和校长给我这个机会。”
王叔满意的点了点头,“那边有个工作台,等下我会去拿纸笔过来,
你就在那里工作,这里的书本不能带出去,明白吗?”
“明白,我一切都听您安排!”
倒也不是不能带出去,只不过贾东旭第一天来,他不可能让他就这么把东西给带走,
万一自己看走了眼怎么办?
多做几天,王管理员对他熟悉了,也就可以让他带回家去翻译了。
学校的食堂还在开着,贾东旭也就在食堂这里对付了一口。
下午接着翻译,直到王管理员过来叫他。
他才发现,已经6点了。
还好现在是夏天,不然要是冬天的话,现在的时间天色早就已经黑透了。
“王叔,这翻译好的,放在哪里?”贾东旭拿着厚厚的一沓纸,
少说也得有个二三十张,都是A4那么大的纸张。
王管理员把东西接了过来,看着上面写的很是工整的字,很是满意。
一开始贾东旭在翻译的时候,他就去看过了,当时看到他的字没有那么潦草的时候,
他就走开了,现在再一看,每个字都很工整,不像那些别的翻译,
翻到最后,字都认不出是什么字儿了,不得不把那些字给去除掉才能算钱。
贾东旭的这个,倒是可以,每个字都能算完成的。
“嗯,先放我这里吧,今天你先回去,出入证明已经给你了,
明天你过来的时候,直接到图书馆这里就行了,知道吗?”
“好的,谢谢王叔,那我就先回去了!”
贾东旭出了大学校门的时候,站岗的那位战士还特意多看了他一眼。
这个年轻人进去的时候,他就站在这里了,换班还要一会儿。
看到他这么晚才出来,不禁对贾东旭产生了好奇。