请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
李青扫了眼名片上的公司名字,心中一动。
他上辈子听说过这家公司。
纽约人电影公司是纽约一家专门做艺术片发行的电影公司,在相关领域有点名气。
贝托鲁奇的处女作是他们发的,戈达尔的片子也是他们发的。
后来中国那几个年轻导演的片子能够进入美国,走的就是他们的渠道。
其中就包括国内观众比较熟悉的电影《黄土地》。
“李先生,请容我自我介绍一下。”
那名老外带着翻译往前凑了半步,向李青介绍起自己所在的公司。
“我们公司成立于1965年,总部在美国纽约,贝托鲁奇的《革命前夕》是我们发行的第一部片子,后来又陆续发行了《阿吉尔,上帝的愤怒》,法斯宾德的《玛利亚布劳恩的婚姻》等等。”
“我们不做商业院线,也不做电视剧,走的是艺术影院、大学电影资料馆这条路子,在北美地区,有上百家跟我们合作的艺术影院。”
李青点了点头。
这名老外穿得很讲究,说起话来却不倨傲。
他专门做艺术电影发行,看来是真喜欢电影,说到公司发行的艺术片的时候,他脸上那种深情是藏不住的。
“我们的老板,丹·塔尔伯特,他本来这次也要来,但临走前被公司的事耽搁了,就委托我过来。”
那名老外笑着说。
“刚才观看了你的影片,我觉得那个镜头特别好。”
老外抬手比划了一下。
“叶舒柔知道丈夫已经不在了,那里的镜头没有切近,就远远地拍着。然后舒柔起身,走进厨房,打开锅盖,继续洗篮子里的橄榄,整整四十多秒,一句台词都没有。”
“不得不说,作为新人导演你的镜头语言表现得很好,这种留白的处理,很有感染力。”
老外赞叹道。
“而我的工作,就是为这样的镜头去寻找观众。”
李青笑了笑,没有说话。
这名老外无非就是先夸夸片子,再夸夸自己,最后才开始讲价格嘛。
果然,那名老外继续道,他带着的翻译开口了。
“我们想谈的是北美地区的发行权,包括艺术院线的放映,还有大学和资料馆的非戏剧放映。”
终于进入主题,李青也开门见山地说道。
“你们能出多少钱?”
“李先生,李导演,你是新人导演,第一次进入美国市场,我们要做的宣传、拷贝、发行都是成本。”
老外顿了一下,伸出5根手指。
“5万美元。”
翻译将他的话译出来,李青脸上没什么动作,眉头却不可察见地皱了一下。
5万美元,这是现在很实在的新人价格。
纽约人公司的这位经理也没有过分压价。
但是李青并不觉得,《给阿妈的情书》只值这个价。
老外见李青没有回答,又补了一句。
“我们只要北美地区,当然了,北美地区的录像带权利,我们也希望一并来谈。”
李青摇了摇头。
还有录像带?这玩意现在放在版权里谈,还只是个甜头。
租一盘录像带拿回家看,也没几个人当回事。
可是再过几年,录像带的生意就起来了,一点都不比电影院差,甚至更赚钱。
李青想到这里,却还是主动握了下老外的手。
“特别感谢您的欣赏,可是我的监制不在这边,你得找他们谈。”
“谁说了算?”老外问道。
“青鸟影业。”
李青嘴上说着,将夏梦的酒店和房间号报去。
老外的翻译记了下,将李青的话转达过去。
“ok?!”
老外比了个手势,又和李青握了握手。
他转身离开,还丢下了一句话。
“第二次放映,我还会再来看一遍。”
说完,他就走进街上的人流里去,一会儿就看不见踪迹了。
“李导,其实5万美元也不少了吧?”翻译在旁边小声地问道。
“你第一次拍电影的有人来买,就很不错了。”
“不算少,毕竟只是北美地区。”
李青吧嗒了下嘴,摇了摇头。
“但是也不算多。”
第二天上午,夏梦将李青叫到了房间。
“李青,你看一下。”
夏梦拿过一张报纸,是当天的《朝日新闻》,文化版角落里有一小版块,里面塞满了文字。
李青接过报纸,嘿嘿,干笑了两下,然后看了下夏梦。
“夏女士,这都是日文,我看不懂啊。”
“哦,这样啊,还以为你什么都会呢。”
夏梦扶了一下额头,在边上给他念了几句。
“你的电影,有影评人发表评论了。”
她指着撰稿人的名字。
“佐藤忠男,是日本电影界很有名的影评人。”
夏梦将语速放慢,文章不长,她想尽量将大概的内容说给李青听。
“佐藤忠男说,这部中国电影‘安静得少见’,他还说片子里等信的女人,让他想起战争岁月里等待亲人的日本女人。”
“最后一句,他说了,这个电影里面没有敌人,可是谁都受了伤。”
李青听完,摩挲着下巴,没有说话。
佐藤忠男的评价很到位。
在拍摄这部电影的时候,李青并没有全盘按照他所记的《阿嬷的情书》中的情节来拍摄。
而是在开头进行了改编,将拉壮丁的戏份丰富了一些,简单的拍了点战争场面。
他就是想要这部电影里不只有温情,还要有反战元素。
这样的话,女权主义者和反战主义者都能在里面找到共鸣。
八十年代正是全球思潮风起云涌的时候,这样的电影很受欢迎。
“第一场就有评论出来,这是好事情。”
夏梦将报纸叠起来,放在桌子上。
李青被她的话打断了思考,又看了过去。
“第二场,我预计去的人会多点,你也多做准备。”
李青看着夏梦,说道:“夏女士,是评委那边?”
“我上午的时候找了评委。”
夏梦白了他一眼。
“毕竟,青鸟影业也是联合出品方,我也得给你使点力气。”
“贝托鲁奇那边,我托人将场刊送过去了,话也带到了,他是对东方元素感兴趣的导演,应该没问题。”
“日本这边有几个写影评的,佐藤忠男今天已经自己去过了,剩下的几位,我让高野女士带着,全是岩波那边的人,对这种题材的电影也很感兴趣。”
李青点点头,看着夏梦的目光里带着一点感激。
不得不说,夏梦女士在提携后辈方面,还是没话说的。
李青不禁想到上辈子他看到的关于夏梦的一些传闻。
他听说,夏梦回香江,开青鸟影业,是受到内地最高层的指示的。
她本人在解放前和解放后都受到过最上面的接见,在领导心中分量很重。
夏梦敲了敲桌子。
“对了,纽约那边找过来了,是你给的地址?”
“是我。”李青老实回答。
“5万美金,李青,这可不算太少啊。”
夏梦看着李青。
“不过也不算多,是吧?”李青反问。
“就是新人导演的行价。”夏梦点点头,“我只是没想到,你没同意?”