请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
羅賓開口了。他緩慢擡起眼睛,吸了吸鼻子,小聲唱着和原曲大相徑庭的音樂劇:
[當我長大]
[我會成為了不起的大人嗎]
他的聲音有些迷茫,盯着自己的綠色靴子:
[羅賓漢、黃金男孩、完美的他]
[當我長大,我還能保留這些稱呼嗎?]
[當我……長大?]
音樂漸歇,羅賓站在原地,似乎在思考什麽。
維奧拉決定活躍一下氣氛,問道:
“你小時候會害怕床下的怪物嗎?比如擔心自己床下藏着可怕的生物,說不定下一秒就會把我們吃掉?你看,小時候也許會害怕,但長大後……”
她想說的是,也許長大是一件好事呢,至少勇氣呈指數增加,也不會再害怕一些從未存在的東西。
多麽有教育意義的例子呀。
——然而勇敢的神奇小子卻快速平靜地回答:“嗯?不,我不害怕。”
維奧拉:“啊哈,這個嘛……”
好吧,試圖當心靈導師再次失敗。
羅賓抿嘴笑了一下,沉默了會兒,最終才說:“前天晚上,我們在米勒港。”
維奧拉點點頭,看着他,示意他繼續。
“我和他分頭行動。”羅賓聲音很輕,“但我很粗心,我以為我已經完全掌握了局勢,甚至沒有仔細檢查我的片區是否還有威脅。”
噢,維奧拉知道了。大概是一個忽視了危險的羅賓與及時補救錯誤卻因此受傷的蝙蝠俠的搭檔故事。
羅賓狠狠地咬下一口曲奇:“說到這裏又覺得我真蠢。”
維奧拉思考了會兒。
“好吧。我是不是該給你說一些‘沒事的啦長大後就好啦現在都是階段性的憂郁啦’之類的話?”維奧拉摸着下巴,“但我要說,你說得對,長大确實意味着在做蠢事。”
羅賓:“……?”
羅賓睜大了眼睛,似乎不敢相信她居然贊同他的話。
“這和我預想中的回答不一樣。”羅賓說,又搖搖頭,“但和我預想中的‘維奧拉的回答’一樣。”
“哈,”維奧拉看着他震驚的僵化表情,忍不住笑起來,“好吧,好吧,作為一名成年人,我還是遵守‘長大了就得給比自己小的人講一些大道理’的規則,送給你一句話,好嗎?”
羅賓遲疑地點頭。
維奧拉看着他的眼睛。那雙眼睛湛藍清澈,正認真地注視着她。
二十四小時前,這裏站着一位名叫夜翼的年輕義警,眉眼柔和地告訴她,誰都會做蠢事。
靈光乍現,時間和空間在此處折疊,維奧拉說:
“有人告訴我,當你意識到自己曾經做過的事很蠢很錯誤時,你就已經離它遠了一步。你覺得呢?”
羅賓怔了怔,下意識地回答:“……我覺得對。”
“那就行啦。”維奧拉滿意地拍手,“你已經發現自己做了點惹麻煩的事,你還為此愧疚自責,這不就意味着,在很長一段時間內你都不會再犯相似的錯誤了嗎?我想蝙蝠俠其實并沒有怪你?但你仍然覺得是你的問題。”
羅賓鼓着臉點頭。
維奧拉看到了桌上的洋桔梗。這捧鮮花有些時間了,但仍保持着新鮮和香氣。
抱歉,夜翼,我又要借用你的臺詞了。維奧拉在心裏說,走到花束旁,剪下一朵花,讓它躺在掌心。
“這是白色洋桔梗。”維奧拉說,有些卡殼,“它寓意着……呃,什麽,真誠,永恒,自由?”
維奧拉拼盡全力回憶夜翼的話。
天哪,究竟是誰發明的花語?到底是哪位天才會清晰記得這些花朵莫名其妙組合在一起的寓意?
“我想應該是——純潔的喜悅、永恒的愛與真誠。”羅賓糾正道。
“好吧,謝謝。”維奧拉撓撓頭,“總之就是,這種花的花朵會從下往上慢慢開放,讓人覺得它永遠在成長,永遠在綻放。”
她把花別在羅賓胸前的口袋裏,說:“所以,你也和這支白色洋桔梗一樣。”
維奧拉想到了熟悉的音樂劇歌曲,磕磕絆絆唱道:
[WiewirdanseenSchattenlos]
[WiesagtanseeSchicksalNe]
[WiekriechtanadereignenHaut](注1)
唱完,維奧拉有些得意地回味自己蹩腳的德語。
很好,看了這麽多音樂劇,她終于能運用一點和德奧音樂劇一脈相承的哲學語錄了。
“……你剛才在rap嗎,維奧拉?”良久,羅賓有些猶疑地問出和傑森相同的問題。
維奧拉:“???”
“我在唱音樂劇!”維奧拉備受打擊,“而且這不是說唱音樂劇!”
這兄弟倆怎麽都這樣平淡攻擊她的音樂劇唱功!
算了算了,維奧拉安慰自己,沒事的,她會進步的,總有一天她能超越絕對音癡這個稱號,進步為五音不全的音癡這個更高級的稱呼。
“需要我幫你翻譯這段歌詞嗎?”維奧拉說,“這是一部講述成長、理想與現實的德語音樂劇……”
“噢,是不是‘你要如何逃離自己的影子?如何反叛命運?又要如何沖破桎梏?’”羅賓自然地接話,謙虛地摸摸自己的腦袋,“我學過一些德語。”
維奧拉閉上眼睛。
她差點忘了。
精通無數種語言的哥譚天才蝙蝠俠與他的天才羅賓!!!
“所以你現在打算做什麽?”維奧拉深吸一口氣,問,“夜巡?”
羅賓點頭,又搖頭:“其實我……”
他欲言又止半天,最後交代:
“其實我是偷偷跑出來的。蝙蝠俠并不知道我一個人來夜巡了,但我覺得今晚我需要工作,我得保護好哥譚。”
?
“所以,”羅賓沖她笑笑,“我們能一起去夜巡嗎,維奧拉?”
???
“等一下。”維奧拉說,試圖理清現狀,“你的意思是,你在沒有告知蝙蝠俠的情況下準備一個人在哥譚完成夜巡?”
“可以這麽說?沒事的,我經常一個人跑出來,蝙蝠俠也許并不知道。”羅賓說起夜巡,也不憂郁了,自信地揮起自己的披風,“時間不早了,我們出發吧!”
怎麽可能不知道!
羅賓已經恢複活力,蹦蹦跳跳地在她身邊轉圈:“出發嗎!出發嗎!出發嗎維奧拉!”
羅賓牌彈簧持續發力中。
“好的,好的,羅賓。”維奧拉按住他,“但出發之前,我有個問題。”
“什麽?”
“我覺得我們需要另一個人的幫助。畢竟你是未成年,而我是個菜鳥。”維奧拉慢慢走到那扇曾經被蝙蝠俠打碎的窗玻璃前。
“誰?”羅賓好奇地問。
維奧拉轉過身,看着他:“還記得有人說過一句話嗎?”
羅賓歪了歪腦袋。
維奧拉豎起食指:“他說如果有任何問題,呼喚他的名字。所以……”
她清了清嗓子,向着窗外唱道:
[超人,超人!我們需要你的幫助!]
嘩!
那件熟悉的紅色披風來到她窗邊。
【作者有話說】
注1:來自德奧音樂劇《莫紮特!》,也就是人們所說的德紮。這首歌是之前提到過的WiewirdanseenSchattenlos(你要如何逃離自己的影子)是莫紮特在經歷低谷後的自問。
标題仍然是瑪蒂爾達裏的一首歌曲。
迪克真的會吉他。但是卡祖笛我就不知道了。
彼得潘的經典形象是綠色衣服和綠色尖帽(感覺和塞爾達傳說裏林克有些服裝類似),但羅賓給我的感覺很像彼得潘,當然設定上也很像——畢竟在哥譚人眼裏,蝙蝠俠的助手羅賓似乎從來沒有長大,甚至還不停變換形态性格()
howfari’llgo:迪士尼動畫海洋奇緣oana裏的歌曲。這部動畫裏的音樂仍然來自漢密爾頓的創作者l。很好聽也很好看的一部動畫!
ichgehrenurir:來自一粒沙,也就是《伊麗莎白》,一部講述茜茜公主的音樂劇。這首歌是茜茜公主的獨白曲,講她的渴望自由,不甘和主動争取。歌詞很美,“想要星星,我會自己動手去摘”。
以及,在蝙蝠俠的超級教育下,我們的羅賓也是精通多種語言的小天才!不得不說蝙真的很會養娃,每個孩子扔到別的世界觀感覺都是什麽天才萌寶……