请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
賀小滿再次被拉到最前面。
剛想說話,溫雅瓊便低聲道:“賀同志是吧,請你說中文就好,畢竟你只是研發人員,負責技術這一塊,這種重要場合的英語翻譯,最好交給專業人員,比如我。”
溫雅瓊說完,還不忘嘲笑賀小滿:“你的英語我剛才聽見了,很難聽很土。”
賀小滿聽笑了,她英語說得很難聽?
她父母都在國外留學,從小就開始教她說外語,更別說她還出國兩次,參加接研究人員回國的活動,之後外交部的人主動向她遞出橄榄枝,想要把她挖到外交部去。
她都拒絕了。
結果今天被一個女人說難聽?
原本還想忍讓的賀小滿徹底歇了退讓的心思。
因為她發現了,她退讓一步,不會讓溫雅瓊覺得她是在顧及大全,反而認為她好欺負。
賀小滿直接站在最前面,露出笑容:“母維拉部長,我們這一臺X光機,最高管電壓是七十五千伏,上下可調節的範圍是四十到七十五,适合不同體型的病人。”
“當然如果你方還有特殊要求,可以告訴我,我們對根據你的要求,專門定制。”
“你......”溫雅瓊就這麽被擠了出去,她不服氣,想把展示的機會重新搶回來。
話還沒有說出口,身後一個男人叫住了她:“溫雅瓊,你過來。”
“張科長......”溫雅瓊走了出去。
“不是說好了你只負責接待翻譯,涉及技術的交給賀同志嗎?進了放射科你為什麽不讓出主翻譯的位置?還要說那些話?”
溫雅瓊剛才說話的聲音不大,可是張科長就在附近,聽得一清二楚。
“這是翻譯工作,還有外賓在,你為什麽不按照規定走?在這種場合你還在争搶主翻譯位置?溫雅瓊你不知道什麽叫做顧全大局?”
溫雅瓊委屈道:“張科長,我當然知道了,只是我擔心那個人翻譯得不夠好,畢竟她是技術員,又沒有專門學過英語。”
“呵,你還強詞奪理?你去看看別人翻譯得怎麽樣!比你好多了。”
張科長最後提醒道:“記住,這是兩個國家間貿易大舞臺,不是你争權的地方!”
張科長說完就回去了。
正好母維拉又提出了一些新問題,賀小滿笑着解釋道:“母維拉部長,你剛才提到了機器散熱的問題。”
“這正是我想重點說的內容,考慮到氣候原因,我們設計了專業的散熱系統,使用的也是專業的高壓包,散熱片也采用多層錯位設計,即使在四十五度的環境下,也能正常運行。”
賀小滿說完朝着夏院長伸出手:“給我工具。”
拿到工具後,她當場将散熱系統包裹到外殼拆了下來,指着散熱系統一一介紹。
原本母維拉還覺得賀小滿是在撒謊。
這時候沒有人做設備會考慮他們非洲的情況。
而是高傲地說設備無法更改。
讓他們去适應設備。
母維拉只想說,他們怎麽适應?專門給設備安裝空調嗎?
這很難,他們沒有這麽多錢。
所以在看到散熱系統真的像這個華國姑娘說的那樣,母維拉部長是震驚的。
他也再一次在華國人這裏感受到了尊重。