请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
萧磊正要挂挡起步,听到这句问话,手上的动作顿住了。
他转过头看向楚凡,目光中带着一丝意外:“凡哥……怎么突然问起这个?”
楚凡没有睁眼,依旧靠在椅背上,语气随意却带着深意:
“想起点事,我记得你过,他退伍后还经常,跟那边的老战友联系。”
萧磊沉默了片刻,点了点头:
“对。我爸年轻时也曾在,藏区边防团服役,呆了十二年,转业后才回的苏城。怎么了?”
“你先看看这个。”楚凡从怀里掏出那卷人皮,扔给了萧磊,“这上面类似藏文,以及其它的文字。”
萧磊下意识伸手接住那卷东西,入手的一刹那,他的脸色就变了——
那触感不对劲,既不是布料,也不是纸张,带着一种诡异的柔韧和微凉,像是什么动物的表皮。
他低头一看,瞳孔骤然收缩,吃惊道;“这……这是……”
“人皮。”楚凡的语气淡定,习惯了他的吃惊,“上面有文字,我看着像藏文,但不全是。”
“萧老爷子在藏区待过那么多年,你应该多少接触过一些藏文,帮我认认。”
萧磊的手微微抖了一下,但他毕竟也是见过血的人,很快稳住了心神。
他深吸一口气,将那卷人皮心翼翼地展开,铺在方向盘上。
夕阳余晖透过车窗照进来,照亮了那张泛黄的人皮表面。
上面密密麻麻刻满了文字和符号,有的像是藏文,有的则完全超出了萧磊的认知范畴——
那些符号扭曲而诡异,仿佛一条条蠕动的虫子在爬行,光是看一眼就让人觉得头皮发麻。
萧磊盯着看了半天,先把车熄了火,才凑近细辨。
他手指顺着那些,扭曲的文字缓缓移动,嘴里念念有词,认到一半自己先摇了头,重新来过。
反复了三遍,才抬起头,神色凝重地开口:“我只能拼出几个片段,不一定连贯,错的可能性也不。”
楚凡身体微微向前倾;“看?”
萧磊又低头仔细端详了一阵,眉头越皱越紧,手指顺着那些扭曲的文字缓缓移动,嘴里念念有词,像是在努力回忆什么。
“这一段……”他指着人皮中央一行笔画最深的文字,“大意好像是……皮嫁骨,血为祭,物质,死了,所有人都死了。”
楚凡的眉头一皱。
“皮嫁骨,血为祭,物质,死了,所有人都死了。”
这些断句和语义都很奇怪,不像是完整的句子,又像是一段残缺的记录。
尤其是“物质”这个词,夹在中间显得格外突兀——
古藏文中不该出现,这种现代的词汇才对,除非是翻译的问题,或者是萧磊认错了字。
“你确定是‘物质’,这个词汇没认错?”楚凡追问道。
萧磊又低头看了看,挠了挠后脑勺,有些不确定地道:
“也可能是我认错了……这个字的笔画磨损得比较厉害。”
“也可能是‘勿质’或者‘无执’?藏文里有些词的发音相近,意思却差很远。”
他顿了顿,补了一句:“反正我这点皮毛靠不住。要不还是让我爷爷看看?”
“他在藏区待了那么多年,认识几个退休的老喇嘛,专门研究古籍经文的那种。他们肯定能看懂。”
楚凡道:“现在直接去你家。”
萧磊愣了一下:“现在?”
“对,就现在。”楚凡点了点头。