请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“前面左转。”霍莉的声音打断了林恩的思绪。
林恩跟著她拐进一条巷子，在一扇门前停下。
“到了。”霍莉抬手推开门。
门內有一条向下的楼梯，“黑铁酒桶”是一家地下酒馆。
走下楼梯，隱约能听见人声从地底涌上来。
觥筹交错，言笑晏晏。
霍莉走下楼梯，林恩跟在她身后。
到达酒馆，大约七八张桌子散落在不算大的空间里，靠墙的吧檯后面站著一个禿顶的胖男人，正用一块灰布擦拭酒杯。
吧檯上方的架子上排著一列暗色的酒瓶，各种各样的酒水，琳琅满目。
酒馆里坐了大半满。
有低头喝闷酒的独客，有三两聚在一起低声交谈的常客，还有几个穿著粗布短衫的年轻人围在角落里玩骰子。
霍莉朝吧檯的方向走去，她在吧檯前的高凳上坐下，抬手示意酒保来一杯麦酒。
林恩没有跟著坐吧檯，他在靠墙的一张空桌旁坐下，背对著墙壁，面朝整个酒馆。
从这个位置他可以看到酒馆的每个角落。
他看见了褐衫团的人。
坐在酒馆最深处那张桌旁的三个身影，特徵和霍莉的描述对得上。
中间那个身材魁梧、右耳缺了一小块的男人应该是埃里希瓦尔纳，他穿著一件旧皮甲，面前放著一杯没怎么动的麦酒。
他左侧坐著一个穿灰布外套的女人，短髮利落，正在低头看一张折起来的纸。
右侧那个清瘦的男人则一直靠在椅背里，双手抱胸，目光不时扫过酒馆的入口。
林恩没有立即行动。
霍莉也没动。
她坐在吧檯前，慢悠悠地喝那杯麦酒，看起来就像一个普通的深夜酒客，在结束一天的劳作后来这里放鬆一下。
林恩端起面前那杯要来的淡麦酒，低头抿了一口，用杯沿挡住自己观察的视线。
酒馆里的气氛一如既往。
骰子声继续响著，谈笑声继续飘著，酒保还在擦那些永远擦不完的杯子。
大约过了一刻钟，林恩看见霍莉放下酒杯。
她只是站起身，朝酒馆后面那扇通往洗手间的木门走去。
路过林恩桌边的时候，她用手指在桌沿上轻轻叩了两下。
这是行动信號。
林恩放下酒杯，站起身，不紧不慢地朝酒馆深处那三人的方向走去。
埃里希瓦尔纳抬起头来，他的目光撞上林恩的视线，像一堵墙撞上另一堵墙。
林恩在他面前站定：“埃里希瓦尔纳”
埃里希见林恩这个陌生人竟然能叫出他名字，脸色立即沉了下来。
他直接掀翻桌子，木桌朝林恩的方向砸来，桌上的酒杯、盘子一起飞向半空。
林恩闪身避开。
砰！！！——
酒馆里顿时炸开了锅，几个原本还在喝酒的客人尖叫著缩到角落，吧檯后面的酒保也扔下布钻进了柜檯底下。
埃里希已经转身朝酒馆后门衝去。
他的副手卡特琳娜紧隨其后，双手已经抽出两柄短刃。
迪特里希是最后一个动的。
他右手从怀里掏出一枚拳头大的灰色球体，用力朝地面砸去。
灰球炸开的瞬间，浓烈的烟雾从碎裂的外壳中喷涌而出，眨眼间就填满了小半个酒馆。
烟雾有股刺鼻的硫磺味，辛辣得让人睁不开眼。
林恩没有追。
他站在烟雾边缘，用袖口掩住口鼻，假装被烟雾呛得不断后退。
他看见霍莉已经从洗手间的方向折返回来，正快步朝埃里希逃向的后门追去。
她的动作很快，脚步也很果断。