全本小说网 > 都市重生 > 星光耀雄鹰 > 第20章 语言的钥匙

第20章 语言的钥匙(2 / 2)

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

她脑中浮现出新华书店那座书墙。

语速不知不觉加快了些,她似乎进入了某种状态,表达的流畅度悄然提升,那是长期听力输入和模仿练习后形成的语感在起作用:

“Itsnotjtabuildgwithanybooks.Itslike…likeahugetreasurehoe,fullofknowledgeandstoriesfroallovertheworld.”(它不仅仅是一座有很多书的建筑。它像一个……巨大的宝库,装满了来自全世界的知识和故事。)

“Ibelieve,booksarelikedows.Theyopenoureyestothewiderworldoutsidetheountas.”(我相信,书就像窗户。它们能打开我们的眼睛,看到山外更广阔的世界。)

说到这里,她的语气变得更加坚定,眼中闪烁着一种清澈而执着的光:

“Andtheyalsogivethekeys—theskillsandwisdotobuildourhotown,Liangshaerandstrongeriure!”(它们也能给我们钥匙——那些在未来把我们的家乡凉山建设得更美好、更强大的技能和智慧!)

最后一个单词落下,余音仿佛还在空气中微微震颤。她面向大家,微微躬身,脸上泛起淡淡的、因激动而生的红晕,然后转身,在一片寂静中,走回自己的座位。

寂静。

短暂的、几乎令人窒息的寂静。

然后——

“哇……”不知是谁先发出了一声低低的惊叹。

紧接着,掌声如同冲破堤坝的洪水,轰然响起!热烈,持久,充满了难以置信的惊叹和由衷的佩服!

“我的天,苏瑶你英语说得太好了!”王小依激动地抓住阿果的手。

“她怎么敢的?还说那么多!”铁柱瞪大眼睛,满脸崇拜。

“发音好清楚!那个‘treasurehoe’,我听懂了!”另一个同学兴奋地说。

就连王雅茹,也用力地鼓着掌,看向苏瑶的目光充满了欣赏。

她自问也能做到,但第一个站起来的勇气,和那段将个人喜好与家乡未来联系起来的表述,让她自愧不如。

张文丽老师更是激动得脸颊发红,她快步走到苏瑶身边,伸出双手向下压了压,示意大家安静,但她的声音却因兴奋而微微发颤:

“Excellent!Absotelyexcellent,SuYao!”(太棒了!简直太棒了,苏瑶!)

她转向全班,用中英文结合的方式,热情洋溢地评价:

“SuYaospronunciationisclear,herexpressionisfent,andostiportantly,herthoughtsareprofound!”(苏瑶的发音清晰,表达流利,最重要的是,她的思想很有深度!)

“她不仅仅是在介绍自己和学校,她是在表达一种感恩,一种志向!她把图书馆比作‘宝库’(treasurehoe),把书籍比作‘窗户’(dows)和‘钥匙’(keys)!说得太好了!这就是学习语言的意义——不仅仅是单词和语法,更是用这门工具,去表达你的内心,你的梦想!”

“苏瑶同学为我们开了一个完美的头!她证明了,开口说英语并没有那么可怕,只要你勇敢地迈出第一步!而且,她说出了我们很多同学的心声——我们来到这里,不仅是为了学习知识,更是为了获得改变家乡、建设未来的‘钥匙’!”

“LetsgiveSuYaoanhand!”(让我们再给苏瑶一次热烈的掌声!)

掌声再次雷动。这一次,更多了几分真诚的鼓励和“我也要试试”的勇气。