请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“谁把你的长发盘起。”姜颜笑着告诉胡鲜续。
“来吧,换位置。”既然这样,他们也很痛快,换他们来讲述。
这一次吴限他们这一队,得到了歌词。
歌词:
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒
试问卷帘人,却道海棠依旧
知否,知否,应是绿肥红瘦
…
当看到这首歌的歌词,所有人都秒懂。
这首歌还是吴限作曲的,但歌词不是吴限写的。
“这样吧,我让我老公用广西话,把歌词念给你们听,你们都不一定能听得出来是哪首歌。”王濋然对此可是非常的自信。
吴限还真的用自己老家的桂淋方言,把歌词给念出来。
“????”
对面的五人集体问号,这都是什么吖?
“什么东西?”姜颜实在听不出来,追问是什么。
“哈哈~”王濋然捂着嘴笑个不停。
她倒是听懂了点,虽然不会说,但能听懂一点。
主要是这段时间,吴限没少教孩子说老家的方言。
她们听得多了,自然而然能听懂,只是不会说。
“算了,换他们说吧,不然我这方言一出来,你们根本听不懂,就我媳妇儿可能听出来一点。”
最后还是王咹羽用自己的方言来说。
“侬想困觉困不好…”
“弄想吃酒也吃不好。”
王咹羽说的方言,本来以为对面的听不懂。
可没想到的是,黄井余居然听出来了:“想睡觉睡不好,想喝酒喝不好。”
可吴限却笑了,这歌词可不是说睡觉睡不好,喝酒喝不好的意思。
“你等下,歌词的意思不是说,想睡睡不好,想喝酒喝不好。”
“意思是说,昨晚喝太多了,睡了一夜到第二天,宿醉还是没消。”
“啊?是这意思吗?”胡鲜续、王咹羽他们愣了下。
“对,这才是真的解读。”关小佟也是能看懂文言文翻译的。
这是李清照写的词。
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒;
这两句的大意是,睡了一夜仍觉得余醉未消。
试问卷帘人,却道海棠依旧。
这两句的意思:问侍女花开的怎么样?侍女回答海棠花还是原来的样子。
“喝酒醉了一夜?”沈滕抓住了这个关键词。
“贵妃醉酒?”
刚才玩游戏的时候,沈滕就有说出这个要求。
“不是。”胡鲜续摇头,否了这个猜测。
“这么吧,它跟沙僧有关系。”胡鲜续很聪明,用抽象来误导他们。
“沙僧?”又多了一个关键词,沈滕、姜颜他们更迷惑了。
“对,跟沙僧有关系,跟我老公也有关系。”王濋然笑着说。
“沙僧有关系?跟吴限也有关系?”
黄井余感觉自己的脑仁不够用了,这怎么去猜啊。
“沙和尚?沙!吴少?”
“沙漠骆驼?吴少写的歌?”对面的宋雅宣,想到这首歌。
“哎对咯,接近。”王濋然坏笑,用山东方言来回答宋雅宣。
“接近?不是《沙漠骆驼》这首歌吗?”
宋雅宣这下更是满脸问号。
“沙僧?河,跟河有关系吗?”沈滕想到了沙僧所在的河。
“没有。”胡鲜续忍不住笑着摆手。
“那是跟铲子有关系?”沈滕捏着下巴去思考。
“也没有。”王咹羽笑着摇头,告诉沈滕别想着给。
“那是跟串有关系?”黄井余想到沙僧戴的那些串儿。
“哈哈~怎么想到串去了?”连吴限都绷不住。
“不对,那肯定是唱歌的发音,跟沙僧有关。”
“给你们缩小一个范围吧,古风歌曲。”
王濋然觉得这个有点难,就给他们缩小范围。
“丢丢丢~”
吴限还在旁边配音,唱出《云宫迅音》的前奏。
“哈哈哈~”
突然听到这么魔性的发音,所有人全都忍不住。
“丢丢丢~丢丢~丢丢丢~”
“嘚嘚嘚~嘚嘚~丢丢丢~”
随着吴限突然自己配音出来的旋律,现场所有人都蚌埠住。
主要是太魔性了。
吴限配音配的很准,只是吴限丢丢的太准,所以很搞笑。
“云宫迅音?”沈滕捏着下巴,问是不是这首歌。
“不是,但是《云宫迅音》再加上沙和尚,有关系。”
这也是暗示了,《云宫迅音》这首歌是天庭有关,因为宫嘛。
天庭跟沙和尚有什么关系?卷帘大将嘛。
卷帘大将,卷帘人,这是有关联的,就是太抽象。
反正你就猜吧,一猜一个不吱声。